english |  Українською   Home  |  Contact us  |  FAQs  |  Search  |  Sitemap  |  UNV global site  |  UNDP Ukraine
Ukraine  
 
UNV Ukraine newsletter
Жива бібліотека, в якій у книг є душа
by Анна Бєлоусова

02 April 2008

Київ: З нагоди Міжнародного Всесвітнього дня пам’яті людей, які загинули від СНІД 18 травня програма Волонтери ООН в Україні у співпраці з Міжнародним Альянсом з ВІЛ/СНІД організовують проект "Жива бібліотека"

В основі даної ініціативи лежить віра в те, що особисте спілкування між представниками громадськості та різноманітних груп здатне привернути увагу суспільства до стереотипів, зменшити рівень упередженості та забезпечити побудову багатогранного суспільства. Цей проект було започатковано за підтримки Ради Європи, і своє втілення він знайшов у таких країнах як Норвегія, Фінляндія, Швеція, Ісландія, Португалія, Польща, Угорщина та Чехія. Перша «Жива бібліотека» в Україні відкриється цього року, і ми запрошуємо вас приєднатися до цієї цікавої ініціативи.

Жива бібліотека (ЖБ) працює у такий самий спосіб, як і звичайна добре нам відома бібліотека – читачі звертаються до бібліотеки, заповнюють картки читачів, обирають бажану книгу та позичають її на певний час. Прочитавши книгу, читач повертає її в бібліотеку та, за бажанням, бере іншу. Єдине, що відрізняє Живу бібліотеку від звичайної, це той факт, що її книги не звичні паперові продукти, а живі люди. Вони представляють різноманітні групи нашого суспільства, які часто зазнають упередженого відношення та потерпають від стереотипів; люди, які стають жертвами дискримінації або соціального виключення.

З кого складається Жива бібліотека?

Книга – це людина, яка через своє етнічне походження, релігійні погляди, професію, стан здоров’я, сексуальну або соціальну приналежність є відокремленою. Ця людина готова відкрити свій статус за допомогою розмови, обговорення та дискусії із спірних питання з Читачем.

Наприклад, в Книг можуть бути такі назви: ВІЛ-позитивна людина, шукач притулку, біженець, колишній споживач наркотиків, феміністка, мусульманин, священик, єврей, державний службовець, гомосексуал, лесбіянка, журналіст, безробітний, міліціонер, вегетаріанець, соціальний працівник тощо.

Читач – будь-який відвідувач Живої бібліотеки, який зацікавлений дізнатись більше про конкретну групу, що її представляє Книга, або бажає поставити заборонене питання в необразливій формі і сприятливій дружній атмосфері.

Бібліотекар – людина, яка сприяє розмові Книги та Читача. Він може пояснити концепцію та правила Живої бібліотеки, а також відповідає за технічні деталі (слідкує за часом, реєстрацією, збором опитувальних форм читачів, і т.д.).

Де? Коли?

Парк ім. Тараса Шевченка в м. Києві, 18 травня. Час роботи Живої бібліотеки: 11.00-17.00.

Як?

  • Читач приходить та реєструється в ЖБ.
  • Він/вона обирає з каталогу Книгу, що його зацікавила.
  • Читач підписом засвідчує свою згоду з Правилами позики, аби забезпечити конфіденційність – завдання Бібліотекаря.
  • Починається Читання (Книга та Читач). Читання в Живій бібліотеці означає обговорення тих аспектів, що цікавлять, того що хотілось би дізнатись про Книгу, та тих деталей, якими обрана Книга може поділитися
  • Читання кожної Книги є обмеженим за часом

Відвідайте Інтернет-журнал проекту Жива бібліотека в Україні.

Почитати про Живу бібліотеку більш детально англійською >>>...

Email page   Email page            Print page
UNV is administered by the United Nations Development Programme (UNDP)